Thứ Sáu, 29 tháng 7, 2016

Muỗi và sư tử


Sư tử đang nằm nghỉ trưa thì có con muỗi vo ve xung quanh tìm thức ăn. Thế
nhưng nó bay đến đâu, đuôi hoặc móng vuốt của sư tử cũng quơ đến đó, khiến nó
không thể nào tiếp cận mục tiêu được. Tức mình, muỗi thách sư tử:

– Sư tử kia, ta không sợ ngươi đâu ! Ngươi làm gì mạnh bằng ta chứ. Không tin
thì cứ thử đấu với ta xem !

Thế là con muỗi lao đến, tấn công vào mặt sư tử. Đau đớn, sư tử dùng móng
vuốt cào lên mặt mình để xua muỗi đi, nhưng vì làm bị thương chính mình, cuối
cùng nó gục ngã. Thấy thế, muỗi ta biết đã chiến thắng sư tử hùng mạnh nên khoái
trá bay đi. Nhưng không may, mải mê với chiến thắng, nó không để ý và bị mắc vào
lưới nhện. Lúc con nhện trườn tới chuẩn bị ăn thịt mình, con muỗi mới đau khổ
thốt lên:

– Ta chiến thắng được chúa tể sơn lâm, nhưng lại phải chết vì cái lưới nhện
này !

Bài học: Ở đời không ai học được chữ “ngờ”. Bởi thế, lúc chiến thắng thì
đừng tự cao, lúc thất bại thì đừng vội nản. Phải tự hiểu rõ giới hạn và khả
năng của mình để tùy trường hợp mà điều chỉnh hành vi và thái độ cho phù
hợp.

Bài viết tiếng Anh:


The mosguito and the lion

A lion is lying in a meadow in the woods to have a rest after his lunch. In
the midst of sleeping soundly, a mosquito flying around king forest in order to
suck the blood of the lion. Mosquito buzzing sound that makes the lion woke up,
he waves his tail and claws to chase away the mosquito. The mosquito cannot
approach the lion, so he is very angry:

- Hey lion, I’m not afraid of you ! You cannot beat me anyway !

Then the mosquito seek the opportunity to bite. In order to that, the lion
uses his claw to scratch his face. However, he hurt himself because of his own
claws; therefore, he is unable to bear and give up. After defeating the King of
the forest, the mosquito flew away with a supercilious.

He enjoyed his winning so he didn’t notice and was entangled in a cobweb. He
tried hard to escape. But the spider was quickly attacked and killed him.

- Oh, I never imagined I’d be dead by this small creature after the Lions
defeated the King of the forest,  his crying.

Moral: Never assume a small thing that can be easily done. And do not
ever feel proud with the success of doing something big. Understand your
strengths and weaknesses in order to have suitable behavior and attuitude
for different situations.

Hãy like Twitter, Facebook hay Google để hiện nội dung ẩn !

Tags: Muỗi, , , tử, Muỗi và sư tử

0 Bình luận:

Đăng nhận xét

Nghệ thuật sống

  • Món quà tốt nghiệp

    Một chàng trai sắp tốt nghiệp đại học. Đã từ lâu anh mơ ước một chiếc xe thể thao tuyệt đẹp được trưng bày ở cửa hiệu. Và anh đã nói với cha điều ước muốn đó. Ngày tốt nghiệp đến, anh háo hức chờ đợi. Buổi sáng, ...

  • Lâu đài cát

    Nắng nóng. Không khí mặn chát. Những con sóng đều đều. Một thằng bé trên bờ biển quỳ gối xúc cát bằng xẻng và nén cát vào cái xô đỏ. Sau đó nó úp xô xuống. Nhấc ra, chỉnh sửa khối cát để cho ra đời tòa lâu đài. Nó ...

Truyện ngụ ngôn

  • Đám mây tham lam

    Ngày xửa ngày xưa có một đám mây lớn lên ở một đất nước rất trù phú. Một ngày, nó nhìn thấy một đám mây to hơn nó rất nhiều, và nó cảm thấy rất ghen tỵ, sau đó đám mây quyết định rằng để trở nên to hơn và lớn nhanh ...

  • Vị vua và bốn người vợ

    Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua giàu có trị vì một vương quốc hùng mạnh. Ông có bốn bà vợ, bà nào cũng xinh đẹp. Nhà vua yêu người vợ thứ tư nhất và luôn chiều theo mọi sở thích của bà, bà không bao giờ bị từ chối. ...

Lắng nghe điều bình thường

  • Lựa chọn

    Một người phụ nữ ra khỏi nhà và nhìn thấy ba người đàn ông râu dài bạc trắng đang ngồi trên băng ghế đá ở sân trước. Bà không hề quen ai trong số họ. Tuy nhiên, vốn là người tốt bụng, bà nói: "Tôi không biết các ...

  • Nhân viên bán hàng

    Có một bạn trẻ tìm đến một công ty phần mềm máy tính xin một chân dọn dẹp vệ sinh. Sau khi qua phỏng vấn và thử việc (như lau dọn khu vệ sinh ... ), người quản lý nhân sự đồng ý nhận anh vào làm, đồng thời yêu cầu ...

Phần mềm

  • Mini boot windows 8 cứu ...

    Đây là bộ đôi Windows 8.1 gồm Win8.1PE 32 và 64 bit, là công cụ cứu trợ đặc biệt có thể cài trực tiếp trên ổ cứng hay USB. Mini Windows 8.1 được trang bị đầy đủ các phần mềm cứu hộ và Drivers Lan, Wlan, hỗ trợ Boot ...

  • Office 2013

    Microsoft Office 2013 là ứng dụng văn phòng của Microsoft, cung cấp cho người dùng một công cụ văn phỏng với giao diện hoàn toàn mới và được tích hợp những tính năng hoàn toàn mới. Điểm đặc biệt nhất trong bộ ...

 
click top